Вернуться   Космический ветер > Карта острова сокровищ > Кают-компания > Другие миры
Проверка слова

gramota.ru translate.google.ru
languagetool.org
Правила и навигация Регистрация Сообщество Партнёры

Другие миры О любимых книгах, фильмах, сериалах, аниме, поэзии, музыке, компьютерных играх и собственном творчестве. Делимся впечатлениями и ищем единомышленников.

Реклама

Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.01.2017, 18:37   #1

Алиса

Аватар для Алиса / Посмотреть профиль
★ Техадмин ★
Крылатая кошка пустыни

[+]
 
Репутация: 721
 
По умолчанию Tetsuwan Birdy Decode

Цитата:
Во всём виноваты космические пришельцы, посещающие периодически нашу маленькую планетку. И захаживают они сюда отнюдь не с туристическими целями, а для настоящих криминальных разборок. В одну из таких разборок умудряется угодить обычный японский школьник по имени Цутому Сэнкава. Несчастное земное создание лишается жизни, так и не успев сдать вступительные экзамены в старшую школу. Но Цутому повезло, он стал жертвой не какого-то кошмарного и безжалостного монстра, а симпатичного агента по имени Бёрди из Федеральной Космической Полиции, которая случайно и насмерть зашибла местного аборигена своей могучей рукой. На бедняжку Бёрди обрушивается гнев начальства за нарушение галактической этики, и в качестве наказания ей придётся жить в теле мальчика, чтобы тот продолжал вести свою скромную земную жизнь. Но вот проблема, с Бёрди никто не снимал должностных обязанностей. Вот и остаётся Цутому только одно - сражаться с космическими пришельцами всех форм и расцветок, короче, никакой личной жизни.
(с) Кинопоиск+

А вот и нет. Как она может жить в теле мальчика, которого распылили и отправили на восстановление? Наоборот, разум Цутому переместили в тело Барди (да, именно Барди, а не Бёрди, потому что если смотреть с субтитрами, на японском произносится именно так). Но в остальном - всё верно.

Сама удивляюсь, как я такое упустила. Посмотрела недавно с подачи Falcon'a. Оказалось, аниме в духе той фантастики, на которой я выросла, и которая особенно нравилась. Космос, пришельцы, фантастические технологии, обыкновенные земные люди, которым тоже есть, что противопоставить всей этой галактической компании. В контексте нашего форума вообще смотрится как будто один из источников вдохновения. А ещё... Петя Шарапов, там есть Фред.

Отдельно хочу отметить то, что в аниме явно читается мысль: всякая жизнь, даже низкоорганизованная вроде земной, ценна и убийство всех стоящих на пути к цели - не выход. А ещё понравились битвы на Земле в заведомо безлюдных местах, где минимальна вероятность, что случайный прохожий попадёт под удар (один любитель лазить по заброшенным зданиям в самом начале всё-таки попал, но без этого не было бы сюжета).
__________________
[table layout=fixed width=100%]
[tr]
[td]Что мне делать с собой, если ночью мне снится
Плеск волны, стон воды, вздохи скал?..

[/td]
[td valign=bottom](Канцлер Ги)[/td]
[/tr]
[/table]
Алиса вне форума   ''

Старый 10.01.2017, 20:05   #2

Петя Шарапов

Аватар для Петя Шарапов / Посмотреть профиль
★ Игрок ★
Динозавр

[+]
 
Репутация: 244
 
По умолчанию Re: Tetsuwan Birdy Decode

Цитата: Алиса Посмотреть сообщение
там есть Фред
В смыыыыысле? = )
Петя Шарапов вне форума   ''

Старый 10.01.2017, 20:09   #3

Алиса

Аватар для Алиса / Посмотреть профиль
★ Техадмин ★
Крылатая кошка пустыни

[+]
 
Репутация: 721
 
По умолчанию Re: Tetsuwan Birdy Decode

Петя Шарапов, там есть журналист в поисках инопланетян. Глядя на него, я вспоминала Фреда.
__________________
[table layout=fixed width=100%]
[tr]
[td]Что мне делать с собой, если ночью мне снится
Плеск волны, стон воды, вздохи скал?..

[/td]
[td valign=bottom](Канцлер Ги)[/td]
[/tr]
[/table]
Алиса вне форума   ''


Ответить


Реклама

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:28. Часовой пояс GMT +3.


Puella Magi: Fiat Lux Волчьи песни CodeVein Morgana Academy Тёмный путь
Посмотреть все ссылки можно здесь.
Техподдержка: Luvilla, Зефир. Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
К оформлению приложили лапы Tainele и SivaKotka