[Настоящее] "Тайна четвертой планеты", Джефф Кларк, Кэтлин Шатнуар

[Джефф Кларк]

Да, голоса Кларк тоже слышал. Не столько обещающие, сколько желающие подчинить его своей воле…
- Не думаю, что это была галлюцинация, - прошептал капрал, откидываясь обратно на спинку кресла. Тем более что галлюцинации массовыми не бывают. Если бы им с Кэйтлин и почудилось, что каждому свое. – Так что не стоит упоминать это в отчете.
Еще не хватало, чтобы командование отнеслось к их рассказам несерьезно, списав все на нервное перенапряжение. Не было ничего подобного. В отношении голос Джефф был уверен, а вот на счет пузыря подобной уверенности у него не было. Никто, кроме него, пузырей не видел… Свихнувшийся Лобанов не в счет.
По мере того, как они поднимались над поверхностью, тряска ослабевала. А после выхода из атмосферы и вовсе исчезла.
Кларк позволил себе прикрыть глаза и немного подремать в кресле те несколько часов, которые им предстояло лететь до корабля. И сам не заметил, как погрузился в сон. Тревожный сон, в котором переливались кристаллы и плавали бесформенные пузыри.
Их голоса, теперь уже укоризненные, снова зазвучали в голове. Пузыри были недовольны, что он ушел. Они хотели, чтобы он вернулся. А один из них, самый назойливый, подплыл к самому лицу, странно вытягиваясь, будто хотел просочиться Кларку в рот или в нос.
Джефф вздрогнул и… открыл глаза, натыкаясь взглядом на пристальный, почти гипнотизирующий взгляд Проминского.
Этот взгляд раздражал и пугал одновременно.
«Чего уставился?!» - мысленно выдохнул Кларк, но вслух произнес другое:
- Что-то случилось?
Проминский пожал плечами.
- Почти прилетели, - сообщил он. И в самом деле, челнок тряхнул, затем снаружи послышался легкий скрежет – это шла стыковка со шлюзом корабля.
- Герметизация завершена, - послышался в переговорном устройстве голос пилота. – Можете выходить…
Горман первым поднялся со своего места.
- Медики и ученые на выход. Барлоу, Войцек помогите с доставкой раненых в медотсек, - приказал он.
Джефф тоже поднялся, отстегнув ремни, готовый правиться к выходу. Но приказ капитана остановил его.
- Кларк, Шатнуар, задержитесь. Заберете нашего буяна. Все равно вам с ним по пути в медотсек.
И с этими словами Горман направился в хвост челнока, где находились санузлы, один из которых временно служил Лобанову карцером.