При виде Кэтлин торжествующее выражение лица Купера на миг сменилось растерянностью, почти испугом. Было видно, что доктор не ожидал увидеть кого-то постороннего.
Впрочем, это чувство было настолько мимолетным, что могло бы показаться постороннему человеку игрой воображения.
А в следующую секунду лицо Купера уже выражало беспокойство, с которым он поспешил к упавшему капитану.
- Ума не приложу, - ответил он, - мы просто говорили, и вдруг… Помогите мне.
Доктор перехватил Гормана за плечи, переворачивая его на спину. Капитан открыл глаза и дрожащей рукой провел по лицу, стирая слизь.
Его взгляд постепенно прояснялся и остановился почему-то на Шатнуар.
- Я… я в порядке, - неуверенным голосом сообщил капитан. – Это… это просто усталость… Я… я могу попросить, чтобы это осталось между нами?
Взгляд Гормана, на мгновение, переместился на Купера. Со стороны могло бы показаться, что глядя друг другу в глаза, капитан и доктор беззвучно переговариваются.
А в следующий миг рука Гормана ухватила Кэтлин за плечо, со всей силы дергая ее на себя.