[Прошлое] Призраки старого метро. Фунги, Танаке Ривер, Сегунда

[Танаке Ривер]

Танаке совсем сник. Он понятия не имел, что теперь делать. Если в подземке он шёл как по какому-то мистическому компасу, то тут, в незнакомом районе, в неприветливом сыром подвале, совершенно растерял весь свой прежний энтузиазм. Ну и что, что они ушли от погони? Только заблудились. А замаскировать Розового сейчас станет не проще, чем в метро…
- Не повезло тебе со мной, - вздохнул Танаке, не зная, как донести до монстрика свои сомнения так, чтобы он понял.
С человеком на одном с ним языке разговаривать об этом было бы не проще. А тут… ну совсем беда.
Кто-то в этом подвале, видимо, жил. Убежище бездомных? Тан оглядел обстановку. В местных подвалах он раньше не лазил, но сильно сомневался, что так принято – оставлять столы и стулья на случай, если кто-то вздумает уходить от погони, и ему понадобится передохнуть.
Тан хотел взглянуть на бумаги, разбросанные на столе. Процесс распознавания текста занимал уйму времени, если речь переводилась быстро, то печатный текст приходилось ждать, а рукописный порой и вовсе перевести было невозможно, но не успел. Его отвлёк сначала кошачий мяв, затем шипение, и Рововый…
- Ты что, сдурел?!! – заорал Тан, кидаясь между Розовым и кошкой, которую тот, похоже, принял за еду. – А если это кэтлорд? Нельзя убивать кошек!
Танаке не был причастен ни к одному из культов кошек, но после знакомства с Камилом как-то стал бережнее относиться к хвостатым, могущим оказаться разумными.
О том, что Розовый может, даже не со зла, а по инерции кинуться на него, Танаке Ривер подумать не успел.
- Я… куплю тебе мяса, - пообещал Тан.