|
ukr-mova.in.ua languagetool.org translate.google.ru |
Український розділ Основна гра: Незалежний сектор, Земля і Сонячна система. Альтернатива: будь-які сюжети та фандоми | Обсуждение сюжетов на украинском языке |
Реклама |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
31.08.2020, 20:04 | #6 |
|
Re: Морская музыка, лесная песня [Морська музика, лісова пісня]
Как правило да. Но например, городок Жовті Води по-русски будет Жёлтые Воды. Львів - Львов, Рівне - Ровно.
Ойц, таки послушай старого больного еврея - помогу за символическую плату)Я украинский хорошо знаю, поскольку притесняют мой родной диалект) |
__________________
Луна светит всем - и охотникам, и жертвам. Смерть легче перышка — долг тяжелее горы. |
|
''
|
Реклама |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|