|
ukr-mova.in.ua languagetool.org translate.google.ru |
Український розділ Основна гра: Незалежний сектор, Земля і Сонячна система. Альтернатива: будь-які сюжети та фандоми | Обсуждение сюжетов на украинском языке |
Реклама |
|
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
![]() |
#1 |
|
![]()
Да, всё отлично!
![]() Да, так правильно. Извини, что не ответила, забыла про этот момент. Там либо тире ставится, либо кавычки, но никак не то и другое вместе. Насколько я знаю, в украинском так же, как в русском. А в английском, опять же, если не ошибаюсь, только кавычки, варианта с тире нет (и это, чёрт побери, неудобно читать, но куда деваться). На форуме мы пишем тире в диалогах и кавычки в мыслях. Если тебе не трудно. Так-то я и сама отредактировать могу, я ж у тебя разрешения не случайно спрашивала. Но могу забыть, или не успеть, откладывая на после написания постов, а потом всё равно забыть. |
__________________
[table layout=fixed width=100%] [tr] [td]Что мне делать с собой, если ночью мне снится Плеск волны, стон воды, вздохи скал?.. [/td] [td valign=bottom](Канцлер Ги)[/td] [/tr] [/table] |
|
![]() |
''
|
Ответить |
Реклама |
|
Здесь присутствуют: 10 (пользователей: 0 , гостей: 10) | |
|
|